بایگانی‌های ملت عشق عفت دیبائی

درباره کتاب ملت عشق

تمام زندگی اللای بیچاره خلاصه شده بود در راحتی شوهر و بچه هایش. نه علمش را داشت و نه تجربه اش را تا به تنهایی سرنوشتش را تغییر دهد. هیچگاه نمیتوانست خطر کند. همیشه محتاط بود. بی نهایت خجالتی و سربزیر و ترسو بود، شاید بشود گفت آخر بی عرضگی بود.

درست به همین دلایل آشکار بود که هیچکس حتی خودش هم نفهمید که چطور شد اللا روبینشتاین بعد از بیست سال آزگار زندگی زناشویی یک روز صبح از دادگاه تقاضای طلاق کرد و خودش را از شر تاهل آزاد کرد و تک و تنها به سفری رفت با پایانی نامعلوم….

اما حتما دلیلی داشت: عشق!

و روایت دوم کتاب که همزمان با زندگی اللا پیش میرود به داستان عشق شمس و مولانا مربوط میشود….

درباره نویسنده کتاب ملت عشق: الیف شافاک

الیف شافاک به سال ۱۹۷۱ در استراسبورگ فرانسه بدنیا آمد. دوران کودکی و نوجوانی اش در آنکارا، مادرید، عمان، کلن، استانبول، بوستون، میشیگان و آریزونا گذشت. فارغ التحصیل رشته روابط بین الملل از دانشگاه فنی خاورمیانه (آنکارا) است. دوره کارشناسی ارشد را نیز در همان دانشگاه در رشته مطالعات زنان و دوره دکتری را در رشته علوم سیاسی به پایان رساند.

اولین رمان الیف شافاک با عنوان “پنهان” در سال ۱۹۹۸ جایزه بزرگ مولانا را برایش به ارمغان آورد. پس از آن رمانهای “آینه های شهر” (۱۹۹۹) و “محرم” (۲۰۰۰) را به دست چاپ رساند. و پس از آن رمانهای “آپارتمان شپش” (۲۰۰۲) و “برزخ” (۲۰۰۴) به چاپ رسیدند. در سال ۲۰۰۶ پرخواننده ترین کتاب سال “پدر و حرامزاده” را منتشر کرد. پس از آن نخستین کتاب حسب حالش با عنوان “شیر سیاه” منتشر شد.

کتاب “ملت عشق” در سال ۲۰۰۹ به چاپ رسید که با استقبال بی نظیری مواجه شد و عنوان پرفروش ترین کتاب تاریخ ترکیه را بدست آورد.

خرید کتاب ملت عشق نوشته الیف شافاک با چهار ترجمه متفاوت از ارسلان فصیحی، عفت دیبائی، علی اصغر شجاعی و راضیه عبدلی

بخشی از متن کتاب ملت عشق اثر الیف شافاک

قاعده بیست و یکم: به هر کدام ما صفاتی جداگانه عطا شده است. اگر خدا میخواست همه عینا مثل هم باشند، بدون شک همه را مثل هم می آفرید. محترم نشمردن اختلاف ها و تحمیل عقاید صحیح خود به دیگران بی احترامی است نسبت به نظام مقدس خدا.