درباره کتاب مردی به نام اوه
اُوه، پیرمرد ۵۹ ساله که به علت کهولت سن از محل کارش اخراج شده و چند سالی است که به عنوان مدیر محله تمام فعالیتهای محله را بسیار دقیق و سختگیرانه زیر نظر دارد. تمام همسایه ها اوه را به عنوان پیرمرد عبوس و خشک و بسیار خشن میشناسند اما هیچکس نمیداند که بعد از فوت همسری که زندگی عاشقانه و خاصی را با او پشت سر گذاشته چه بر او گذشته و چه رنجی کشیده است. در طول داستان با پروانه همسایه ایرانی و جدید اوه آشنا میشویم که سعی بر برقراری ارتباط با اوه دارد و درواقع باعث میشود سالهای اخر زندگی اوه به خوشی بگذرد.
فردریک بکمن، نویسنده سوئدی، در این کتاب که اولین رمان اوست کمیک احساسهایی مثل عشق و نفرت را به زیبایی به تصویر میکشد و انسان و جامعه مدرن را در لفاف طنزی شیرین و جذاب نقد میکند.
درباره نویسنده کتاب مردی به نام اوه : فردریک بکمن
«فردریک بکمن» نویسنده و وبلاگ‌نویس سوئدی‌ست که در دوم ژوئن ۱۹۸۱ در استکهلم به دنیا آمده است. پیش‌ترها شهرت بکمن در سوئد به‌خاطر وبلاگ‌نویسی بود. او برای روزنامه‌های مختلف مقاله می‌نوشت. در سال ۲۰۱۲ کتاب مردی به نام اوه را نوشت که همان سال بیش از ۶۰۰ هزار نسخه از آن فروش رفت. این کتاب در حال حاضر به بیش از ۳۰ زبان ترجمه شده و رتبه اول پرفروش‌های سوئد و نیویورک تایمز و آمازون را از آن خود کرده است. ترجمه فارسی رمان مردی به نام اوه توسط نشرنون، تندیس ، چشمه ، نسل نواندیش و آوای چکامه منتشر شده است که در ایران نیز با استقبال زیادی روبرو شد. او با همسر ایرانی خود ندا شفتی و دو فرزندش ساکن سوئد است.
خرید کتاب مردی به نام اوه نوشته فردریک بکمن با پنج ترجمه متفاوت از الناز فرحناکیان، حسین تهرانی، محمد عباس آبادی، علی اکبر قاری نیت و مهسا دوستدار
بخشی از متن کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن
در زندگی هر کس لحظه‌ای وجود دارد که در آن لحظه تصمیم می‌گیرد می‌خواهد چه کسی باشد و وقتی آدم از این موضوع بی‌خبر باشد اصلا آدم‌ها را هم نخواهد شناخت.
مشخصات کتاب مردی به نام اوه نشر نون ترجمه الناز فرحناکیان
- نام کتاب : مردی به نام اوه
- نویسنده: فردریک بکمن
- ترجمه: الناز فرحناکیان
- انتشارات: نون
- تعداد صفحات: ۳۷۶
- سال انتشار: ۱۳۹۹
- نوع جلد: شومیز
- سری چاپ: ۶۰
- قطع: رقعی
مشخصات کتاب مردی به نام اوه نشر چشمه ترجمه حسین تهرانی
- نام کتاب : مردی به نام اوه
- نویسنده: فردریک بکمن
- ترجمه: حسین تهرانی
- انتشارات: چشمه
- تعداد صفحات: ۳۵۴
- سال انتشار: ۱۳۹۹
- نوع جلد: شومیز
- سری چاپ: ۴۱
- قطع: رقعی
مشخصات کتاب مردی به نام اوه نشر تندیس ترجمه محمد عباس آبادی
- نام کتاب : مردی به نام اوه
- نویسنده: فردریک بکمن
- ترجمه: محمد عباس آبادی
- انتشارات: تندیس
- تعداد صفحات: ۳۷۶
- سال انتشار: ۱۳۹۸
- نوع جلد: شومیز
- سری چاپ: ۸
- قطع: رقعی
مشخصات کتاب مردی به نام اوه نشر نسل نواندیش ترجمه علی اکبر قاری نیت
- نام کتاب : مردی به نام اوه
- نویسنده: فردریک بکمن
- ترجمه: علی اکبر قاری نیت
- انتشارات: نسل نو اندیش
- تعداد صفحات: ۳۵۲
- سال انتشار: ۱۳۹۹
- نوع جلد: شومیز
- سری چاپ: ۱
- قطع: رقعی
مشخصات کتاب مردی به نام اوه نشر آوای چکامه ترجمه مهسا دوستدار
- نام کتاب : مردی به نام اوه
- نویسنده: فردریک بکمن
- ترجمه: مهسا دوستدار
- انتشارات: آوای چکامه
- تعداد صفحات: ۴۱۲
- سال انتشار: ۱۳۹۷
- نوع جلد: شومیز
- سری چاپ: ۴
- قطع: جیبی
جهت خرید کتاب مردی به نام اوه نوشته فردریک بکمن با پنج ترجمه متفاوت از الناز فرحناکیان، حسین تهرانی، محمد عباس آبادی، علی اکبر قاری نیت و مهسا دوستدار کلیک کنید.
تهیه شده در واحد شعر و ادبیات سایت نیلز www.nilz.ir
نظرات